h) Previa consultazione degli Stati membri e degli esperti scientifici pertinenti, la Commissione fornisce orientamenti ai gruppi di esperti affinché interpretino in modo coerente i criteri di cui alla lettera c) prima del 26 maggio 2020.
h) | Komission on The Commission, after consultation with the Member States and relevant scientific experts shall provide guidance for expert panels for consistent interpretation of the criteria in point (c) before 26 May 2020.
In seguito, la Commissione incarica il comitato scientifico pertinente di preparare gli orientamenti ai sensi del punto 10.4.3 anche per le altre sostanze di cui alle lettere a) e b) del punto 10.4.1, se del caso. 10.4.5. Etichettatura
10.4.4Subsequently, the Commission shall mandate the relevant scientific committee to prepare guidelines as referred to in Section 10.4.3. also for other substances referred to in points (a) and (b) of Section 10.4.1., where appropriate.
Previa consultazione degli Stati membri e degli esperti scientifici pertinenti, la Commissione fornisce orientamenti ai gruppi di esperti affinché interpretino in modo coerente i criteri di cui alla lettera c) prima del 26 maggio 2020.
The Commission, after consultation with the Member States and relevant scientific experts shall provide guidance for expert panels for consistent interpretation of the criteria in point (c) before 26 May 2020.
Gli orientamenti ai quali si ispirano le strategie illustrate nel presente programma comprendono l'attuazione pratica del principio "chi inquina paga".
The guiding principles for policy decisions under this programme include effective implementation of the 'Polluter Pays Principle'.
garantisce il seguito delle inchieste sui casi di tratta degli esseri umani e fornisce opportuni orientamenti ai funzionari incaricati di condurre gli interrogatori, a prescindere dal luogo di servizio;
follows up on the investigation of cases relating to trafficking in human beings and provides questioning officers with guidance as appropriate, irrespective of their place of service;
La conferenza delle Parti che funge da riunione delle Parti del presente accordo può fornire ulteriori orientamenti ai suddetti organi sussidiari o meccanismi istituzionali.
The Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to this Agreement may provide further guidance to such subsidiary bodies and institutional arrangements.
Nel 2015 la Corte di giustizia ha continuato a fornire orientamenti ai giudici nazionali — nell'ambito del sistema relativo alle questioni pregiudiziali — sull'applicabilità della Carta e sull'interpretazione delle sue disposizioni.
In 2015, the Court of Justice continued to give guidance — under the system of referrals for preliminary rulings — to national judges on Charter applicability and interpretation.
L’Agenda offre orientamenti ai governi nazionali e locali ai fini di una pianificazione che renda le città e gli insediamenti umani più sicuri, inclusivi, duraturi e sostenibili.
It provides guidance to national and local governments to plan and make cities and human settlements safer, more inclusive, resilient and sustainable.
Dalla fine del 1995 la Commissione ed i paesi candidati lavorano sul TINA (la valutazione dei fabbisogni di infrastrutture per i trasporti), che mira a sviluppare proposte per l'estensione degli orientamenti ai paesi candidati.
Since late 1995, the Commission and the applicant countries have been working on the Transport Infrastructure Needs Assessment (TINA), which aims to develop proposals for the extension of these guidelines to the applicant countries.
e) raccoglie e analizza le informazioni pubblicamente disponibili sugli incidenti di rilievo e redige relazioni al fine di fornire orientamenti ai cittadini, alle organizzazioni e alle imprese in tutta l'Unione.
(e) collect and analyse publicly available information regarding significant incidents and compile reports with a view to providing guidance to citizens, organisations and businesses across the Union.
Nell’adottare per la prima volta orientamenti ai sensi del presente articolo, la Commissione provvede a che essi contemplino, in un unico progetto di misure, almeno gli elementi di cui al paragrafo 1, lettere a) e d), e al paragrafo 2.
When adopting Guidelines under this Article for the first time, the Commission shall ensure that they cover in a single draft measure at least the issues referred to in points (a) and (d) of paragraph 1 and in paragraph 2.
In seguito, la Commissione incarica il comitato scientifico pertinente di preparare gli orientamenti ai sensi del punto 10.4.3 anche per le altre sostanze di cui alle lettere a) e b) del punto 10.4.1, se del caso.
Subsequently, the Commission shall mandate the relevant scientific committee to prepare guidelines as referred to in Section 10.4.3. also for other substances referred to in points (a) and (b) of Section 10.4.1., where appropriate.
È particolarmente importante fornire orientamenti ai consumatori che contraggono per la prima volta un credito ipotecario.
It is particularly important to provide guidance for consumers taking out mortgage credit for the first time.
Poi si diranno. Per il momento si danno soltanto alcuni orientamenti ai vescovi, ma sulle linee che si prenderanno.
For the moment, all that is being done is to give guidelines to the bishops, but along the lines that will be taken.
0.52602910995483s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
h) | Komission on The Commission, after consultation with the Member States and relevant scientific experts shall provide guidance for expert panels for consistent interpretation of the criteria in point (c) before 26 May 2020. 